Перейти к содержанию
duh

Записки и сорокоусты: программа для монастыря и прихода

Каждая записка доходит до своей службы.

С duh записка, поданная у свечного ящика или по телефону, попадает в список к нужной службе, и её читают.

Напишите нам: contact@calculemus.md

  • Бумага остаётся.
  • Пожертвования принадлежат монастырю.
  • Каждое имя проверяет человек у свечного ящика.
Список к службе на обычном листе A4: имена крупным шрифтом в две колонки, о здравии и о упокоении — на разных листах. Записка, имена которой ещё не проверены, печатается фотографией.

Хотите подать записку? Подайте её прямо в свой монастырь или храм. На duh.md записки и пожертвования не принимаются.

Как записка доходит до службы

duh следит за каждой запиской от свечного ящика до прочитанного списка.

На картинках показаны упрощённые экраны программы.

  1. У свечного ящика записку фотографируют

    Записку принимают на бумаге, как и сейчас, и фотографируют планшетом или телефоном. Она сохраняется сразу, даже без интернета, и отправится сама, когда связь вернётся. Записку, продиктованную по телефону, вписывают прямо в программу.

  2. Список к службе готов в назначенный час

    Для литургии, акафиста, Псалтири или панихиды список готов к часу, который выбрал монастырь. Его печатают из программы на обычном листе A4. Программа разбирает имена на фото; пока человек у свечного ящика их не проверит, в списке вместо имён печатается фотография записки. Записки, поданные после того, как список готов, попадают в короткий дополнительный список, который тоже печатают до начала службы.

  3. После службы список отмечают прочитанным

    Достаточно нажать «Прочитано», и это может сделать тот, кто стоит за свечным ящиком: священнику планшет не нужен. Сорокоуст попадает в список к каждой положенной службе до последнего дня срока. По любой записке видно, в каких списках она была.

  4. Тот, кто подал записку, может узнать по e-mail, что её прочитали

    К записке, вписанной в программу, можно добавить e-mail того, кто её подал. Если он согласился на уведомления, ему придёт короткое письмо после первой службы, а не после каждой. В нём сказано, на какой службе и в какой день имена были включены в поминание и прочитаны. Письмо может быть на румынском, русском или английском. Отправлять ли такие письма, решает монастырь.

Что мы обещаем монастырю

  • Абонентская плата, а не доля пожертвований

    Монастырь платит за duh фиксированную абонентскую плату по отдельному счёту. Из пожертвований duh ничего не берёт.

  • Рекомендуемое пожертвование, а не цена

    Монастырь сам назначает рекомендуемые пожертвования или не назначает их вовсе; duh сумм не предлагает.

  • Пожертвования принадлежат монастырю

    Пожертвования, оставленные у свечного ящика при подаче записок, остаются в монастыре; duh их только записывает. В конце дня эти деньги пересчитывают и сверяют с записанным.

  • Имена принадлежат монастырю

    Мы храним их только для монастыря. Рекламы нет, и мы ни за кем не следим. Списки не продаются, никому не передаются и ни для чего другого не используются. После окончания поминовения имена и фотографии хранятся ещё столько дней, сколько решит монастырь, а потом удаляются.

  • Каждое имя проверяет человек у свечного ящика

    Искусственный интеллект только разбирает почерк на фотографии. Он никому не пишет, никогда не говорит от имени священника, братии или сестёр, а что не разобрал, оставляет человеку.

  • Бумага остаётся

    Записку принимают на бумаге, как и сейчас, и фотографируют. Священник читает по печатному списку.

Как начать

Программа duh новая: мы ищем первый монастырь, который попробует её 60 дней. Настоятели приходов тоже могут нам написать.

  1. Беседа

    Мы говорим с настоятелем или настоятельницей и с теми, кто стоит за свечным ящиком, о том, как сейчас принимают записки.

  2. Благословение

    Настоятель или настоятельница даёт письменное благословение и подписывает соглашение о том, как хранятся имена.

  3. 60 дней

    Вместе с вами вносим в программу службы и виды поминовения и на месте учим тех, кто стоит за свечным ящиком. В первый день мы переносим в программу записки из тетради свечного ящика, которые ещё поминаются. Первую неделю тетрадь остаётся, и печатный список сверяют с ней. Дальше новые записки вносят только в программу, а раз в неделю мы вместе сверяем списки с бумажными записками.

  4. Решение

    В конце настоятель или настоятельница письменно решает, будет ли монастырь работать с duh дальше.

Вопросы и ответы

Что такое duh.md?

duh — программа для православных монастырей и приходов Молдовы. Записки и сорокоусты, поданные у свечного ящика, попадают в список к нужной службе, готовый к печати, а после службы список отмечают прочитанным. Делает duh компания Calculemus SRL из Кишинёва.

Бумажные записки останутся?

Да. С duh записку принимают на бумаге, как и сейчас, и фотографируют у свечного ящика. Список к службе печатается на обычном листе A4, и священник читает его с бумаги, без планшета.

Что, если почерк в записке трудно разобрать?

В duh искусственный интеллект разбирает имена на фотографии записки, а что не разобрал, оставляет человеку. Человек у свечного ящика проверяет каждое имя, прежде чем оно попадёт в список. До тех пор вместо имён в списке печатается фотография записки, и священник читает её так, как она написана.

Берёт ли duh что-то из пожертвований?

Нет, duh ничего не берёт из пожертвований: они принадлежат монастырю. Монастырь платит за duh фиксированную абонентскую плату по отдельному счёту. Рекомендуемое пожертвование при подаче записки назначает сам монастырь или не назначает вовсе: это пожертвование, а не цена.

Что происходит с именами после окончания поминовения?

После окончания поминовения duh хранит имена, фотографии и контакты тех, кто подавал записки, ещё столько дней, сколько решит монастырь, а потом удаляет их. Остаются только итоги: сколько было записок и сколько при них пожертвовано. Списки не продаются и никому не передаются.

У нас уже есть бухгалтерская программа. Заменит ли её duh?

Нет, duh не ведёт бухгалтерию монастыря и не учитывает продажи в церковной лавке: свечи, книги, иконы. У него одна задача: довести каждую записку от свечного ящика до списка к службе. Каждый месяц duh готовит отчёт и файл для бухгалтера.

Что нужно, чтобы работать с duh?

Для duh нужны интернет, планшет или телефон у свечного ящика и обычный принтер A4, на который с них можно печатать по Wi-Fi. Записки можно принимать и без интернета: они отправятся сами, когда связь вернётся. Программа работает на румынском и русском языках, а входят в неё по коду из письма, без паролей.

Напишите нам

Хотите попробовать duh в своём монастыре или приходе? Есть вопрос? Пишите на румынском, русском или английском.

contact@calculemus.md